世界领先的森林工业企业UPM芬欧汇川(以下简称“UPM”)于4月11日庆祝其亚洲研发中心创建十周年。UPM亚洲研发中心是UPM集团在全球投资建立的第四大研发机构，也是集团在亚洲的主要研发基地，更是其“绿尽其能 森林未来”(Biofore)战略在创新本土化的具体实践。亚洲研发中心致力于将创新的研发理念和先进技术引进中国，为UPM在中国与亚洲的业务发展提供了强有力的科技支撑。

　　UPM亚洲研发中心于2007年在常熟建立，建筑面积1429.73平方米，拥有完备的纸张和纸浆研发、标签及化学分析、压敏胶产品开发和其它应用设备，致力于纸产品、绿色纸浆、标签材料、木产品、生物化学品、纤维复合材料等领域的研究开发和技术应用，以强化UPM在生物森林领域的竞争优势。同时，UPM持续增加在中国的研发技术经费，并获得丰硕成果。过去三年中，所涉及的研发项目为37项，科技成果转化的年平均数在6项以上;亚洲研发中心通过自主创新、产学研合作和对外合作等形式，转让获得发明专利2项，申请使用新型专利20多项，申请发明专利4项。

　　UPM芬欧汇川亚洲研发中心

　　UPM亚洲研发中心也为UPM在中国与亚太区的生产及服务业务提供技术支持，通过不断优化产品质量与性能，并推动产品开发和客户服务，使UPM在中国制造的产品更具有技术优势。此外，UPM非常重视与国内外大学、研究机构和专业团体建立广泛且密切的产学研合作网络。UPM与南京林业大学、华南理工大学、天津科技大学、中国制浆造纸研究院、常熟理工大学等产学研机构，在纸张、纸浆、标签和纤维复合材料等领域都进行过合作研究。

　　UPM亚洲研发中心总经理暨区域经理张燕博士表示：“亚洲研发中心专注于以创新技术与应用提高现有业务的运营表现，为我们在中国与亚太区的业务部门创造更高价值，同时通过培养涵盖制浆造纸、化学、复合材料、生物化学、环保等领域的专业人才，为公司的可持续发展和未来Biofore新业务创造机遇。”

　　UPM芬欧汇川亚洲研发中心员工合影

　　UPM亚洲研发中心在创新研发应用方面的努力也备受江苏省政府的肯定，包括2014年荣获“江苏省重点企业研发机构”、2011年荣获江苏省科技厅授予“江苏省外资研发机构合作贡献奖”、2007年被认定为“江苏省外商投资研发机构”，并建有“江苏省企业研究生工作站”、“国家博士后科研工作站”和“苏州市高分子标签材料工程技术研究中心”。

　　未来，UPM亚洲研发中心将不断加大研发投入，并更加完善研发团队的创新能力，以新产品开发、新工艺、新技术、新原料和高效服务，提高对纸厂和客户的服务质量;同时，亚洲研发中心也计划将集团所研发的包括生物燃料与纳米材料等优势技术引入中国，并应用于相关产品的市场开发，除了使UPM在中国的产品和业务更加多元，也引领行业向更加可持续的未来发展。