可见，英语词典在学生们的英语学习中占据了很重要的位子，几乎到了人手一本的地步，而且，自身主动需要借助英语词典学习的学生占了几乎全部比重。我们知道，词典不管对于英语初学者还是长期使用者都是一个必不可少的辅助工具，使用英语词典可以自己独立解决英语学习中的一些疑难问题。

　　在调查中我们发现，英汉词典的使用比重较大，但是他有一个弊端是，对于一些带有文化性的词汇不能给予贴切的解释，仅次于英汉词典使用量的电子词典的弊端是，不能提供丰富的例句和词语搭配等，对于一些高级英语学习者来说，单纯的翻译和释义远远不能满足学习的需要。例如，dragong(in stories)a large fierce animal with wingsand a long tail, that can breathe out fire(传说中的)龙。由于读者大部分是学习英语的中国人，他们对龙的固有认识与西方人完全不同，只以“(传说中的)龙”作译，难免造成困惑或误导。因此双解词典有时候给出的解释不太完整。面对各种各样的英语词典我们到底该如何选择呢？根据种类不同，出版时间不同，收录词汇量不同，英语词典在拼写，发音。语法内容，辞源，释义等方面也不尽相同。线话英语的词典是一种新型的在线网络词典，它解决了传统纸质英语词典的种种弊端，从基础翻译到高端翻译一应俱全，搜索功能强大，海量例句参考，标准拼读发音，有趣的词源讲解，真正做到词典人性化，抛弃了枯燥的纸张讲解，在查阅生词的同时还能锻炼你的听说读写能力，无形中学习到真正的英语文化。

　　北京外国语大学的张载梁教授就说过“多一本词典，多一位老师”，来说明词典对英语学习的重要性。既然词典是学习中必不可少的，为什么不选择一个功能齐全，使用方便，快捷高效的呢？