看美剧或者原声电影几乎成为每一位学习英语学习者的必备选择,在你沉浸在原声影视剧精彩的剧情的同时,你有没有这样的困惑:学了十几年的英语,通过了考试,可以听懂标准语速的英语新闻广播,但却不完全能够看懂没有字幕的原声英语影视剧。线话英语的负责人表示要解决这个问题,需要了解英语新闻与影视剧之间的差别,根据学习者自身水平选择合适的影视剧进行学习提升。
英语新闻是英语书面语体的口头形式,用于正式的交际场合,经过加工润饰较为文雅,是合乎标准的书面语言,较多的使用的长短句、复句、逻辑关系从句结构严谨、布局层次分明;然而影视剧因为有剧情的推进并且以影像的形式呈现给观众,以日常对话为基本形式的口语词汇和用语习惯。它的主要特征就是随意,生活化。此外,新闻、故事是由经过专业训练的播音人员以第一人称输出频率稳定的语音;影视剧由于剧情的需要,每个角色都有自身特有的语音,语调和语速,加上剧情不同导致强弱,时序都与日常考试中的听力材料完全不同,是故不是所有人都能完全听懂影视剧。
在我们日常学英语的过程当中无论是学校教育还是社会机构培训绝大多数都是书面用语的学习。身边又缺乏英语的语言环境。看美剧原声电影似乎成了最常见营造全英语语境氛围的方式,是学习生活化英语口语具体流行惯用表达方式的途径。线话英语提醒利用美剧学英语的爱好者:1.不是所有的美剧都适合学英语,选择有一定对话量,生活化,平民化的片子,如《老友记》。2.开字幕看永远没有进步。视觉先于听觉在人的大脑形成反映,利用美剧要通过听懂-理解-记忆-重复的过程学英语。3.只看一遍是不够的。只看一遍就想学英语是不可能的,扪心自问第一遍所有人都只会记得人物,剧情那样就完全成为了一种娱乐。要抱着学习的态度,反复看,精听,理解句子,为己所用。
此外线话英语也开通了官方微信通过扫描二维码或添加微信账号【线话英语】,可加入线话英语的官方微信。线话英语官方微信每天推送一期,其信息量大、内容涵盖广,包括每日一练、疯狂语音、实用英语、时尚口语、等板块不同程度设计欧美影视剧的内容如中英文台词对照,影片视屏,最新影视消息等,利用微信碎片化学习优势加以补充强化,相信会使你英语学习更方便。
线话英语网址: www.linewow.com